Kasia Pruś - translator's profile on GlobTra.com

O mnie

Tłumacz w warszawskim biurze kancelarii prawnej Weil Gotshal & Manges

Kwalifikacje

2004 - tłumacz przysięgły języka angielskiego i francuskiego; wpis na listę tłumaczy przysięgłych nr TP/928/05

Wykształcenie

1998 -2003 studia magisterskie na Akademii Polonijnej w Częstochowie z zakresu tłumaczeń ustnych i pisemnych w języku angielskim i francuskim; kierunek: lingwistyka stosowana.

Doświadczenie

2007 - tłumacz w Kancelarii Weil, Gotshal & Manges, Warszawa

2003 - 2007 tłumacz-weryfikator BT INTERTEXT (www.intertext.com.pl)

Zainteresowania

pływanie, fitness

Languages:

English - Polish (Native speaker) Years of experience : 8

Typical prices :
35 Polish Zloty / pages (source)
300 Polish Zloty / hours

Services offered :
Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Subtitling / Permanent job

Polish - English Years of experience : 8

Typical prices :
45 Polish Zloty / pages (source)
300 Polish Zloty / hours

Services offered :
Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Permanent job

French - Polish (Native speaker) Years of experience : 8

Typical prices :
40 Polish Zloty / pages (source)

Services offered :
Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Permanent job

Show/hide more pairs (1)

Recommendations (1)

Biuro Tłumaczeń NARRATOR 2009-01-14 00:00:00

Gorąco polecamy współpracę z panią Kasią Pruś. To tłumaczka, która nigdy nie zawodzi – terminowa, kompetentna i przesympatyczna. Pełen profesjonalizm.

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Literary / Poetry / Art • Other • Accounting & Auditing • Banking & Financial Law • Business / Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • European Union • Finance / Economics (general) • Gastronomy • General / Conversation / Greetings / Letters • Industry and Technology (general) • Law (general) • Law: Contracts • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Taxation / Customs • Real Estate

Translation software:

Keywords:

Phone numbers:

22 466 36 59
501168605

Address:

ul. Meissnera 1/3 m.1
00-982 Warsaw, Poland